沙湖壢藝術村

「在花園裡•蕭雅心 個展」

In the Garden ~ Ya-Hsin Hsiao Solo Exhibition

       
       
    展出中文主題:那花園裡 - 記北美大陸的河以及土耳其中部的山谷之景  
    展出英文主題:In the Garden - the landscape of the river in North America and the landscape of the valleys in central Anatolia in Turkey  
    展出媒材: 油彩  
    展出時間:2014年03月04日至04月27日  
    展出地點:沙湖壢咖啡館 + 沙湖壢畫廊櫥窗  
    開放時間:星期二至星期日10 ~ 18 (星期一休館)  
       
    作者過往作品:  
   
「mustard seed-2」85x85cm 2012 「meteor」100x100 cm 2011 「bone」130x130 cm 2011 「outback」130x130 cm 2011
 
       
    關於作者:(文/ 蕭雅心)  
    簡單的說,這次的展覽分別是兩段展覽過後的展覽。兩段分別在北美洲和跨歐亞大陸的土耳其中部駐村過後展出的作品,只是這次在台灣,我生長的地方。聽起來很浪漫,其實不然。去年一整年,我散盡身上的每一分錢後,換來了不可秤重的感官記憶以及將顏料管裡的流動的色彩重組平鋪於畫布上,然後這些包含記憶以及實質肉眼可見的畫布們再緩緩漂洋過海地回到台灣來。

這樣帶著畫箱去旅行的異國創作的確讓人興奮萬分,但著實令我體驗到了也許一位畫家內心所追求不盡是華麗的冒險而是那份大於熱血奔騰的沉穩和平安。於是在北美駐村旅行的三個月裡,我從一條冰凍的河流開始畫,畫到她融雪從寒冬裡醒了過來。北美冬天盡白的世界對照土耳其中部的黃褐土色,異地的空間給了我很多很深的色彩再經驗的練習。當我開始在畫、在記錄時,總是先從色彩開始擠花,然後開始有形體、有故事和有畫面。泰半是綜合了個人的情感加上壯麗的景而後成了一個心景。那是不完全的寫實,卻真實。

這兩個系列的畫:【The River 這河】、【Enclosed Garden 關鎖的園】畫的都是風景:簡單的風景、視覺重組的風景、變形的風景、隱藏的風景、詩歌的風景。

將這兩個系列的作品放在一起,再加上台灣熟悉的生活及創作空間,以【In The Garden 在花園裡】為軸來貫串這次的展覽。
 
       
    沙湖壢咖啡館現場展出作品照片: